Privacy Policy

Политика конфиденциальности обработки персональных данных

В соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 («Общим регламентом по защите данных») и нормативным актом Италии касательно защиты персональных данных, мы предоставляем пользователям информацию об обработке персональных данных, осуществляемой при навигации на веб-сайте www.gruppoab.com (далее - «Сайт») нашей компании AB Holding S.p.A. (далее - «AB»), которая является владельцем Сайта и оператором персональных данных. 

Основными принципами обработки персональных данных являются и всегда будут являться правомерность, корректность, прозрачность, защита конфиденциальности и прав пользователя.

Цель сбора персональных данных

Персональные данные пользователя могут быть запрошены и предоставлены путем заполнения специальных бланков в целях, надлежащим образом оговоренных в каждом из разделов сайта, в которых производится их сбор. В частности, после получения на то согласия пользователя, они могут быть запрошены при отборе кадров, производимом AB или другими компаниями под контролем AB и/или с ее участием. 

Пересылка (добровольная и необязательная) электронных сообщений на адреса электронной почты, указанные в разделе «Контакты», а также на любой другой адрес электронной почты AB или других компаний под контролем AB и/или с ее участием, ведет к последующему приобретению этими компаниями адреса электронной почты отправителя, необходимого для ответа на сообщения, а также любых других персональных данных, которые могут содержаться в сообщении. 

Во время обычной навигации пользователя на Сайте электронные информационные системы и программы, используемые Сайтом, могут производить сбор данных, связанных с использованием коммуникационных протоколов сети Internet, в целях получения статистической информации об использовании Сайта или контроля за корректностью его функционирования. Более подробная информация от типах cookie-файлов, используемых данным Сайтом, содержится в разделе «Подробная информация об использовании cookie-файлов».

Способы обработки персональных данных

Обработка персональных данных пользователей подразумевает под собой любые производимые с ними операции, в том числе сбор, регистрацию, систематизацию, хранение, консультацию, переработку, изменение, сортировку, вывод на монитор и на печать, сопоставление, использование, установление взаимосвязи, блокировку, сообщение, удаление и уничтожение. Для обработки персональных данных пользователей используются инструменты и процедуры, наиболее подходящие для обеспечения безопасности и конфиденциальности данных, электронные и телекоммуникационные системы, а также бумажные носители и архивы. 

Характер предоставления персональных данных

Пользователь не обязан предоставлять оператору свои персональные данные, однако в случае их непредоставления пользователь может не иметь доступа к информации, содержащейся в соответствующих разделах Сайта и/или к необходимым ему услугам. В случае, если предоставление персональных данных требуется по закону, их непредоставление может привести к некорректности оказания наших услуг.

Хранение персональных данных

Период хранения персональных данных ограничивается продолжительностью их использования при навигации на Сайте или же временем, необходимым для обработки запроса, если таковой был получен, за исключением случаев, когда на соответствующих разделах Сайта указано иначе, или же случаев, когда действующим законодательством или административными процедурами установлен более длительный период хранения данных.

Распространение и передача персональных данных 

Помимо тех случаев, когда передача персональных данных является обязательной в соответствии с действующим законодательством, доступ к персональным данным и возможность их обработки имеют: (a) штатные сотрудники компании AB, прошедшие надлежащий инструктаж и получившие право на обработку персональных данных, и/или (б) другие компании под контролем и/или с участием AB, и/или (в) третьи лица, сотрудничающие с AB в предоставлении услуг, назначенные ответственными за обработку данных и надлежащим образом получившие на то право (в частности, компании, предоставляющие услуги по управлению электронными информационными системами и их техническому обслуживанию).  

Кроме того, в целях, указанных в настоящем документе, персональные данные могут быть переданы за пределы территории Италии, в государства, состоящие в Европейском Союзе, а также в государства, не состоящие в нем; при этом соблюдаются все права пользователей и предоставляются все гарантии, установленные действующим законодательством, а до передачи данных проводится проверка уровня защиты, обеспечиваемого третьим государством. 

Ни при каких обстоятельствах персональные данные пользователей не будут переданы третьим лицам или распространены.

Права пользователя

Касательно обработки персональных данных, описанной в настоящем документе, пользователь может осуществлять права, установленные пп 15-21 Общего регламента по защите данных, в частности:

1. право доступа: право быть информированным и запрашивать получение доступа к обрабатываемым персональным данным;

2. право исправления: право запрашивать изменение или обновление персональных данных в случае, если они неверны или неполны;

3. право удаления: право запрашивать окончательное удаление персональных данных в случаях, установленных Общим регламентом по защите данных;

4. право ограничения: право запрашивать временную приостановку или окончательное прекращение обработки данных в случаях, установленных Общим регламентом по защите данных;

5. право возражения: право в любой момент возразить против обработки персональных данных в случаях, установленных Общим регламентом по защите данных (например, по причинам, связанным с особыми обстоятельствами пользователя);

6. право перевода данных: право запросить электронную копию собственных персональных данных или запросить передачу данных другому оператору персональных данных;

7. право отзыва данного ранее согласия (в тех случаях, когда обработка данных производится после получения согласия пользователя) в любой момент, без какого-либо нарушения правомерности обработки данных, произведенной до отзыва согласия;

8. право подать жалобу в компетентные контрольные органы в случае нарушения Общего регламента по защите данных или нормативного акта Италии касательно защиты персональных данных.

Для осуществления вышеуказанных прав пользователь может связаться с оператором персональных данных, отправив электронное письмо на адрес электронной почты privacy@gruppoab.it или заказное письмо с уведомлением о вручении на адрес, указанный в п. VII настоящего документа.

Оператор персональных данных 

Оператором персональных данных является компания AB Holding S.p.A. с юридическим адресом Orzinuovi (BS), Via Caduti del Lavoro 13, Италия, e-mail: privacy@gruppoab.it, в лице своего официального представителя.