{"componentChunkName":"component---src-templates-page-js","path":"/pt/blog/biogas-e-biometano-quais-sao-as-diferencas/","result":{"data":{"page":{"id":"DatoCmsPage-GO06EjHyT5KldTPqhlJ3Bg-pt","locale":"pt","title":"Biogás e biometano: quais são as diferenças","slug":"biogas-e-biometano-quais-sao-as-diferencas","root":false,"lightHero":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.8&w=2400","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.2&w=2400 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.4&w=2400 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.8&w=2400 1920w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLExEPDhgQFQ0TDhUODREVFxkZGBYTFhUaJCsjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NHDUcFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABAYFAf/EACUQAAAFAQgDAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBRESFCEiUZGhBjFBE//EABcBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIEAwD/xAAaEQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAwECMRET/9oADAMBAAIRAxEAPwBZnyesKTZcMasWu1g2bTbMTMWtOpWRKY6FbHqysFaTHzYTJdfhLC4FF+Q1NCs0GAKPypUhw7jHQ6Mrtv0XnBnklP6lpLgVURKcEWRetgADRh0DMBCbx6S4AAAFtEf/2Q=="},"width":1920,"height":1434},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.25&w=2400","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.07&w=2400 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.13&w=2400 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.25&w=2400 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format&dpr=0.5&w=2400 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLExEPDhgQFQ0TDhUODREVFxkZGBYTFhUaJCsjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NHDUcFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABAYFAf/EACUQAAAFAQgDAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBRESFCEiUZGhBjFBE//EABcBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIEAwD/xAAaEQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAwECMRET/9oADAMBAAIRAxEAPwBZnyesKTZcMasWu1g2bTbMTMWtOpWRKY6FbHqysFaTHzYTJdfhLC4FF+Q1NCs0GAKPypUhw7jHQ6Mrtv0XnBnklP6lpLgVURKcEWRetgADRh0DMBCbx6S4AAAFtEf/2Q=="},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"O "},{"url":"https://www.gruppoab.com/pt/blog/biogas-o-que-e-e-como-e-produzido/","type":"link","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biogás"}]},{"type":"span","value":" é um combustível gasoso natural composto por "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"50-70% de metano"},{"type":"span","value":", produzido pela digestão anaeróbia de resíduos orgânicos. O "},{"url":"https://www.gruppoab.com/pt/blog/biometano-tudo-o-que-voce-precisa-saber/","type":"link","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biometano"}]},{"type":"span","value":" é o resultado da sua purificação através do processo de "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"upgrading"},{"type":"span","value":": um gás com "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"94% de metano"},{"type":"span","value":", equivalente ao gás natural fóssil e que pode ser injetado diretamente na rede de distribuição. São dois recursos renováveis que partilham a mesma origem biológica, mas distinguem-se pela composição, utilizações e potencial de aplicação."}]},{"type":"heading","level":1,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"O que é o biogás?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"O biogás forma-se quando bactérias especializadas digerem matéria orgânica na ausência de oxigénio. Isto acontece dentro de tanques fechados chamados "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"digestores"},{"type":"span","value":", a uma temperatura de cerca de "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"35 °C"},{"type":"span","value":". O processo passa por três fases: primeiro, as bactérias decompõem a matéria orgânica em partes menores; depois, uma fermentação ácida produz ácidos e CO₂; por fim, as bactérias arqueas convertem esse CO₂ em metano."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"O que pode ser colocado num digestor? Praticamente qualquer resíduo orgânico:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Efluentes e dejetos pecuários"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Resíduos da indústria alimentar (soro de leite, bagaço de uva, resíduos de fruta, etc…)"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Palha, restolhos e outros resíduos agrícolas"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"A fração orgânica dos resíduos urbanos (FORSU)"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Lamas de depuração"}]}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Além do biogás, o digestor também produz "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"digestato"},{"type":"span","value":": um material rico em azoto que funciona como fertilizante natural, substituindo os fertilizantes químicos."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"O biogás obtido é normalmente encaminhado para uma "},{"url":"https://www.gruppoab.com/pt/ecomax/","type":"link","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"central de cogeração"}]},{"type":"span","value":". Aí, um motor de combustão interna queima o biogás e produz simultaneamente "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"energia elétrica e calor"},{"type":"span","value":". Energia renovável produzida a partir de resíduos."}]},{"type":"heading","level":1,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"O que é o biometano e em que se diferencia?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"O "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biometano"},{"type":"span","value":" é um gás derivado do biogás que passou por um processo de purificação denominado "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"upgrading"},{"type":"span","value":". Através deste tratamento, o CO₂ e os poluentes são separados do metano, dando origem a um combustível limpo, cuja utilização permite reduzir significativamente as emissões de CO₂."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"A diferença fundamental em relação ao gás natural está na origem: o "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"metano fóssil"},{"type":"span","value":" formou-se ao longo de milhões de anos sob a superfície terrestre e é um recurso finito; o "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biometano"},{"type":"span","value":" é produzido a partir de biomassa residual (resíduos biogénicos ou materiais residuais), que cresceu fixando o CO₂ presente na atmosfera através da energia solar e da fotossíntese, sendo uma energia renovável."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"O "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biometano é também considerado carbono neutro"},{"type":"span","value":": a sua utilização não provoca emissões líquidas positivas de CO₂ para a atmosfera, tornando-o muito mais sustentável do que o gás fóssil. Além disso, o processo de produção contribui para o retorno de matéria orgânica ao solo."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"As principais utilizações incluem:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Injeção na rede de gás"},{"type":"span","value":", utilizando as infraestruturas existentes de transporte e distribuição"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Mobilidade (Bio-CNG)"},{"type":"span","value":", como combustível para veículos a gás natural"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Transportes pesados (Bio-LNG)"},{"type":"span","value":": com 600 litros de biometano gasoso obtém-se um litro de Bio-LNG, ideal para transporte de longa distância com uma autonomia quase duplicada face à forma gasosa comprimida"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Produção de energia em centrais de cogeração e redes de aquecimento urbano."},{"type":"span","value":" O biometano é mais fácil de transportar e pode ser convertido próximo dos utilizadores, facilitando a recuperação da energia térmica."}]}]}]},{"type":"heading","level":1,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"As diferenças em resumo"}]},{"item":"cnxEvGunSC-jG6BpatxNcQ","type":"block"},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"A escolha entre as duas soluções depende do contexto operacional."},{"type":"span","value":" Uma "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"central de cogeração a biogás"},{"type":"span","value":" é indicada quando a empresa necessita de energia elétrica e térmica no local. A "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"produção de biometano"},{"type":"span","value":" é a solução ideal para quem pretende valorizar o gás renovável através da injeção na rede ou da venda como biocombustível."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"As duas opções não se excluem mutuamente: "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"configurações híbridas"},{"type":"span","value":" em que uma parte do biogás alimenta o sistema de cogeração "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"ECOMAX®"},{"type":"span","value":" e a restante é destinada ao"},{"url":"https://www.gruppoab.com/pt/bioch4nge/","type":"link","children":[{"type":"span","value":" upgrading com BIOCH4NGE®"}]},{"type":"span","value":" permitem maximizar a flexibilidade e os rendimentos económicos."}]},{"type":"heading","level":1,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"O processo de upgrading: do biogás ao biometano"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"No mercado existem diferentes tecnologias de upgrading, baseadas em diversos princípios físico-químicos para a separação dos gases. O "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"sistema de membranas"},{"type":"span","value":" é o mais difundido e utilizado no mundo: membranas poliméricas com permeabilidade seletiva separam o "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"CH₄ do CO₂"},{"type":"span","value":", garantindo uma purificação ideal sem a utilização de substâncias químicas."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"O processo divide-se em"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" três etapas:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Filtração do biogás:"},{"type":"span","value":" remoção de água e contaminantes, compressão e arrefecimento"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Purificação:"},{"type":"span","value":" depuração através de leitos de carvão ativado em configuração \"Lead-Lag\", que garante continuidade de serviço"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Upgrading:"},{"type":"span","value":" separação do metano do CO₂, com produção de biometano a uma pressão entre 7 e 15 bar, ideal para a injeção na rede"}]}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"As vantagens desta tecnologia incluem "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"simplicidade operacional, elevada eficiência com baixos consumos energéticos, escalabilidade e flexibilidade"},{"type":"span","value":", incluindo o funcionamento com carga parcial para eventuais ampliações futuras."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Como complemento do ecossistema, é possível integrar soluções para a "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"liquefação do biometano em Bio-LNG"},{"type":"span","value":" através de um processo criogénico, e para a "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"recuperação do CO₂ biogénico"},{"type":"span","value":" através de destilação criogénica, que devolve bio-CO₂ líquido com pureza superior a 99,9%, adequado para a indústria alimentar e química."}]},{"type":"heading","level":1,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Vantagens do biogás e do biometano"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Economia circular."},{"type":"span","value":" O biogás e o biometano transformam resíduos pecuários, agroindustriais e urbanos em energia renovável. O digestato pode ser utilizado em substituição dos fertilizantes químicos, reduzindo os custos de produção agrícola e aumentando a capacidade do solo de armazenar carbono."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Independência energética."},{"type":"span","value":" A produção local de biometano reduz a dependência das importações externas, diversifica o mix energético e garante preços mais competitivos. As instalações de produção, se apoiadas a nível legislativo, poderão contribuir até 2030 para o fornecimento de 10% de todo o gás consumido na União Europeia."}]}]}},"blocks":[{"__typename":"DatoCmsHtmlTable","id":"cnxEvGunSC-jG6BpatxNcQ","html":"
BiogasBiometano
Metano50-70%~97%
CO₂ residuaFino al 50%Meno dell'2%
Equivale al gas naturale?NoSì
Si può immettere in rete?NoSì
Uso tipicoCogenerazione (ECOMAX® Biogas)Rete gas, trasporti, industria
Serve un trattamento?Si, subisce trattamenti di condizionamentoSì, upgrading (BIOCH4NGE®)
Forma fisicaGasGas (Bio-CNG) o liquido (Bio-LNG)
","model":{"apiKey":"html_table"}}]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pt","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pt","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"biogas-und-biomethan-was-sind-die-unterschiede","locale":"de"},{"value":"biogas-and-biomethane-what-are-the-differences","locale":"en"},{"value":"biogas-y-biometano-cuales-son-las-diferencias","locale":"es"},{"value":"biogaz-et-biomethane-quelles-sont-les-differences","locale":"fr"},{"value":"biogas-e-biometano-quali-sono-le-differenze","locale":"it"},{"value":"biogaz-i-biometan-jakie-sa-roznice","locale":"pl"},{"value":"biogas-e-biometano-quais-sao-as-diferencas","locale":"pt"},{"value":"biogas-and-biomethane-what-are-the-differences","locale":"en-CA"},{"value":"biogas-and-biomethane-what-are-the-differences","locale":"en-US"}],"seoMetaTags":{"tags":[{"tagName":"title","content":"Biogás e biometano: quais são as diferenças | Gruppo AB"},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:title","content":"Biogás e biometano: quais são as diferenças"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:title","content":"Biogás e biometano: quais são as diferenças"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"description","content":"Biogas e biometano: cosa sono, come si producono e quali differenze. Dal digestore all'upgrading, usi e vantaggi per l'economia circolare e l'energia."}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:description","content":"Biogas e biometano: cosa sono, come si producono e quali differenze. Dal digestore all'upgrading, usi e vantaggi per l'economia circolare e l'energia."}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:description","content":"Biogas e biometano: cosa sono, come si producono e quali differenze. Dal digestore all'upgrading, usi e vantaggi per l'economia circolare e l'energia."}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:card","content":"summary"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"article:modified_time","content":"2026-07-31T11:33:01Z"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"article:published_time","content":"2026-07-08T09:54:49Z"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:locale","content":"pt_PT"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:type","content":"article"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:image","content":"https://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?w=1000&fit=max&fm=jpg"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:image","content":"https://www.datocms-assets.com/48825/1785497550-upgrading-chp-bess-pv-picture.jpeg?w=1000&fit=max&fm=jpg"}}]},"content":[]}},"pageContext":{"id":"DatoCmsPage-GO06EjHyT5KldTPqhlJ3Bg-pt","locale":"pt"}},"staticQueryHashes":["1360173972","2142000749","2369971801","237830021","2744905544","4263223171","832386619","840873080","929714982"]}